Here's an attempt at a simple flow chart to help a small business owner figure out which tax penalties (if any) apply for not offering qualified, affordable health insurance coverage to employees.